本学期伊始，国际语言文化学部党支部与中国对外翻译有限公司（即中译语通公司）第三党支部开展了支部共建系列活动。活动经过需求调研、前期准备，得到了两个支部广大党员、群众的响应与支持，内容丰富，形式多样，效果突出。

10月16日，由北京城市学院副教授刘万超老师以”教育与大国崛起”为主题开展了一场别开生面的党课，希望以人才培养、教育为本作为支部共建的目标，在支部共建中最终实现学校、企业、学生、社会多方的共赢。

考虑到双方支部青年党员、女性党员较多的共同特点，支部开展了“一起来烘培”的共建活动，进一步丰富支部党员生活，促进双方青年党员的交流，增进友谊。在语言工会举行的10月份生日会上，语言学部与中译语通一起为10月份过生日的双方员工庆祝了生日，送上了祝福。

国际语言文化学部党支部于2016年与中译语通公司第三党支部正式签订支部共建协议，双方通过创新方式讲党课、共建训练营、教师挂职与企业培训等形式陆续开展共建活动。此前，学生实习实践、双导师指导与训练、教师一对一交流、教师整学期挂职等工作已经陆续开展。